译文
秋天的(de)景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号(hao)角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在(zai)(zai)秋天菊花盛开时重(zhong)逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像(xiang)是(shi)要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成(cheng)民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农(nong)妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
浩浩荡荡驾车上玉山。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
不要以为施舍金钱就是佛道,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
11 、意:估计,推断。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。