译文
我在少年时候,早就充当(dang)参观王都的(de)来宾。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
人生在世能如此(ci),也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣(yi)裙。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
古祠(ci)接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
364、麾(huī):指挥。
17.懒困:疲倦困怠。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。