译文
我曾经在某年十月(yue)到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
邓(deng)攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
故乡家里篱笆下栽(zai)种的菊花,
万国(guo)和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散(san)哪能止住。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那(na)么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好(hao)杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑹经:一作“轻”。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⑦二老:指年老的双亲。