译文
我将远离京城(cheng)在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
疏疏的树木漏下(xia)几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
工之侨拿(na)着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
白露堂中满是杂(za)草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
那西北方有一座高(gao)楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
葛草长得(de)长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
③两三航:两三只船。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
⒁辞:言词,话。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
(10)治忽:治世和乱世。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。