译文
康熙年(nian)间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情(qing)况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要(yao)让异族认识朝廷杰出的精英。
在今晚月圆的秋(qiu)夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉(fei)。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
就在今夜的曲中,听到故乡(xiang)的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
您(nin)将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
女:同“汝”,你。
[110]灵体:指洛神。
曷﹕何,怎能。
惟:只
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。