译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
先举杯祭酹造酒的祖(zu)师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
从昭帝时起,霍光(guang)的儿子霍禹和侄孙霍云都是中(zhong)郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见(jian)皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
当(dang)年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪(xu)奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
⑨筹边:筹划边防军务。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
86.弭节:停鞭缓行。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。