译文
大鸟金(jin)乌多么肥壮,为何(he)竟会体解命丧?
在高峻华山上俯视京都长(chang)安,三峰伸向天外不是人工削成。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般(ban)横扫洛阳。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临(lin)之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋(mai)伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭(mie)了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
① 罗衣著破:著,穿。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
7.之:代词,指起外号事。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
18、虽:即使。