译文
我(wo)漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
听说(shuo)朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣(rong)昌盛?
世人都称赞孟尝君(jun)能够招贤纳士,贤士因(yin)为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落(luo)》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长(chang)留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
誓学耿恭在疏勒(le)祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我刚回来要宽慰心情,生活料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
注释
得无:莫非。
24.焉如:何往。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑸篱(lí):篱笆。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
羹(gēng):就是饭菜的意思。