译文
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
家乡旧业已经被战乱毁尽(jin),哪堪再听见江上鼓角声声。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
张衡,字平子,是南阳郡(jun)西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并(bing)不因此而(er)骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十(shi)年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
94.腱(jian4健):蹄筋。