译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
高田低地已修平,井(jing)泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城(cheng)门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发(fa)现自己已深陷敌阵。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
可怜夜夜脉脉含离情。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野(ye)地,连老马都不认识老路了。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派(pai)荒凉,人迹稀少。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以(yi)观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我心中立下比海还深的誓愿,
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
条:修理。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。