译文
手攀松桂,触云而行,
天下最伤心的地方(fang),就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
到(dao)底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃(tao)花红艳如火将燃。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉(yu)多么纯(chun)净。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
他的琴声一响万物寂静(jing),四座无言屏气凝神倾听。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
鬓发是一天比一天增加了银白,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫(man)了岗峦。
寒泉(quan)结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
梅英:梅花。
①西湖:指颍州西湖。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
②岌(jí)岌:极端危险。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。