译文
我在年轻的(de)时(shi)候,读王篑的醉乡记,心里面很奇(qi)怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了(liao)阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现(xian)在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
后羿怎样射下九(jiu)日?日中之乌如何解体?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼(pan)我早(zao)日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
楼外垂杨千条万缕,仿佛(fo)要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
千钟:饮酒千杯。
(44)太史公:司马迁自称。
②准拟:打算,约定。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
80.扰畜:驯养马畜。
49.见:召见。