译文
眉阳人苏洵告诉百(bai)姓说道:“没有发生祸乱,还是(shi)(shi)很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年(nian)秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多(duo)么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
详细地表述了自己的苦衷。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄(ji)托于琵琶(pa)声中,心事只有自己知道。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
假舟楫者 假(jiǎ)
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
13、豕(shǐ):猪。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
遥望:远远地望去。