译文
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现(xian)在谁又能将此事上报朝廷呢?
席上歌声激昂慷慨,忧(you)郁长久填满心窝。靠什么来排解(jie)忧闷?唯有狂饮方可解脱。
客居在外虽然有趣,但是(shi)还是不如早日回家;
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想(xiang)祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹(fu)中?
其一
注释
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
⑸扣门:敲门。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”