译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
瘦弱的妻子脸上又见光(guang)采,痴女自己梳理头发。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能(neng)抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳(yan)美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁(shui)更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从(cong)外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如(ru)您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细(xi)地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
5.别:离别。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。