译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺(qi)瞒。
红窗内她(ta)睡得甜不闻莺声。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
满载着一船的秋(qiu)色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻(zu),微风吹起鳞(lin)鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽(yu)衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
偏僻的街巷里邻居很多,
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
12.复言:再说。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。