译文
牧童(tong)骑在(zai)黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着(zhuo)一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人(ren),归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守(shou)着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉(han)之争为耻。汉朝(chao)基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发(fa)零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
诗人从绣房间经过。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
1.几:事物发生变化的细微迹象。
责让:责备批评
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
凄恻:悲伤。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
⑤震震:形容雷声。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。