译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起(qi)巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
为了什么事长久留我在边塞?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
偶尔听到窗外松树上拍(pai)打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江(jiang)。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
穿(chuan)著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍(yong)容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
去:离开。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
1.《牧竖》崔道融 古诗:牧童
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。