译文
况且一个人的学习，如果不是有志于大(da)的方面，即使学了很多又有什么用呢？苏辙这次来(lai)，对于山，看到了终南山、嵩山、华山的高峻；对于水，看到了黄河的深广；对于人，看到了欧阳公；可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采，就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志，这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动(dong)。
和煦的阳光，风和日丽，万物快活地竞相生长。
谄媚奔兢之徒，反据要津(jin)。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨，曾经写过惊天动地的诗文(wen)。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声，一棵松柏从岩石上飞斜下来。
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
身经大大小小百余次的战(zhan)斗，部下偏将都被封为万户之侯。
人们常说人多情了他的感情就不会很深，现在真的后悔以前的多情，回到以前伤心离别的地方，泪水禁不住悄悄流下来。
黄云城边的乌鸦将要归(gui)巢了，归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
“占卦要靠掌梦之官，上帝的命令其实难以遵从。”
顺帝阳嘉元年，张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的，直径有8尺，上下两部分相合盖住，中央凸起，样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱，铜柱的周围伸出八条滑(hua)道，还装置着枢纽，用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸，龙头下面各有一个蛤蟆，张着嘴巴，准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震，仪器外面的龙就震动起来，机关发动，龙口吐出铜丸，下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看不到曾有这样的仪器。有一次，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后，驿站上传送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
地上放着几箱白布和纸笺，都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚，放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
⑵茅檐：茅屋檐下，这里指庭院。无苔：没有青苔。
11、启：开启，打开 。
⑦樯：桅杆。
⑺砌蛩：台阶下的蟋蟀。
（3）金微：金微山，即今阿尔泰山，是当时边关要塞所在。
⑵岘山：一名岘首山，在今湖北襄樊市南。
⑥故乡：指长安。长亭：古时于道路每隔十里设长亭，故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。