译文
既非野(ye)牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
对月亮有什么好(hao)处,而有玉兔在其腹(fu)中?
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新(xin)流加旧涧(jian),夜雾值得早上的烟。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。