译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵(duo)浮云,耸立无依形状如车盖。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
野地(di)里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是(shi)我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件(jian)事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
别墅地处在幽独闲(xian)静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路(lu)远,论路近唯有月宫仙境。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
(18)书:书法。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、