译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船(chuan)载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
参差不齐的荇菜,从左到右(you)去捞它。那美丽贤淑的女子(zi),醒来睡去都想追求她。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
在一(yi)个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了(liao)。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归(gui)来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念(nian)如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
日月依序交替,星(xing)辰循轨运行。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
16. 度:限制,节制。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
征新声:征求新的词调。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。