译文
登上高高那山冈,柞(zuo)(zuo)枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂(mao)盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达(da)自己内心的志向。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春(chun)愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还(huan)生(sheng),秋风乍起……
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而(er)我的心情却渐渐感到有些忧伤。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看(kan)见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
13.制:控制,制服。
①虚庭:空空的庭院。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。