译文
蜀地山清水(shui)秀,引得君王相思情。行宫里望月满(man)目凄然,雨夜听曲声声带悲。
我揩着眼泪啊声声长叹,可(ke)怜人生道路多么艰难。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
(一)
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
就没有急风暴雨呢?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬(bian)官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷(he)叶啊盖在屋顶上。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
好象长安月蚀时,引起满城百姓(xing)噒噒敲鼓声。
注释
逐:赶,驱赶。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
(24)动:感动
③过(音guō):访问。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。