译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出(chu)现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她(ta)映照,只(zhi)一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来(lai),酒意还不见微消。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土(tu);(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿(shi)润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜(mi)蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
14.乡关:故乡。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
(25)云:语气助词。
⒀使:假使。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑧满:沾满。