译文
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤(he)直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经(jing)有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
可叹我这流转的飞蓬(peng),活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心(xin)的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟(yin)。
注释
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
(18)洞:穿透。
⑻王人:帝王的使者。