译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
手拿宝剑,平定万里江山;
老夫想(xiang)要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素(su)雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路(lu)上幽香阵阵。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
别(bie)梦中隐约来(lai)到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
大壶的龙(long)头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
南面那田先耕上。
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
泪眼:闪着泪的眼。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。