译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
见有好文章大家一同欣赏,遇(yu)到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲(bei)怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
百灵声声脆,婉转歌(ge)唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带(dai)。高兴之余,泪满衣裳。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年(nian)根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书(shu)信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
7.域中:指天地之间。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
⑾银钩:泛指新月。