译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照(zhao)天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是(shi)天涯海角还是海陲边塞。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去(qu)。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
北方到达幽陵之域。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
面对水天相连的长江(jiang),我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城(cheng)呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。