译文
在采石(shi)江边,无边的野(ye)草围绕坟地,远接白云。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山(shan)的太阳光下游戏。路上的人走(zou)来(lai)走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
愿与为友携(xie)手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
宋朝的皇帝啊!难道你就(jiu)不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该(gai)南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
“魂啊归来吧!
注释
⑶屏山:屏风。
⑶窈窕:幽深的样子。
25奔走:指忙着做某件事。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
(10)濑:沙滩上的流水。
(9)邪:吗,同“耶”。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。