译文
忽然想起天子周穆王,
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了(liao)灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆(jiang)的你。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来(lai)为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀(huai)王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷(mi)惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
萦:旋绕,糸住。
(22)椒:以椒浸制的酒。
惊:因面容改变而吃惊。
(15)岂有:莫非。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?