首页 古诗词 答王十二寒夜独酌有怀

答王十二寒夜独酌有怀

元代 / 黄绮

旌摇鹦鹉谷,骑转凤凰原。绝壁苍苔古,灵泉碧熘温。
飞席乘风势,回流荡日晖。昼行疑海若,夕梦识江妃。
栖止且偏僻,嬉游无早宴。逐兔上坡冈,捕鱼缘赤涧。
解珮欲西去,含情讵相违。香尘动罗袜,绿水不沾衣。
百卉杂殊怪,昆虫理赖暌。闭藏元不蛰,摇落反生荑。
郢路云端迥,秦川雨外晴。雁王衔果献,鹿女踏花行。
窗灯林霭里,闻磬水声中。更与龙华会,炉烟满夕风。
"上巳迂龙驾,中流泛羽觞。酒因朝太子,诗为乐贤王。
"真无御化来,借有乘化归。如彼双塔内,孰能知是非。
"林乌遥岸鸣,早知东方曙。波上风雨歇,舟人叫将去。
冒风归野寺,收印出山城。今日新安郡,因君水更清。"
"天上移将星,元戎罢龙节。三军含怨慕,横吹声断绝。
宛溪霜夜听猿愁,去国长如不系舟。独怜一雁飞南海,却羡双溪解北流。高人屡解陈蕃榻,过客难登谢脁楼。此处别离同落叶,朝朝分散敬亭秋。
窗灯林霭里,闻磬水声中。更与龙华会,炉烟满夕风。
希君生羽翼,一化北溟鱼。"
"吾兄诗酒继陶君,试宰中都天下闻。东楼喜奉连枝会,
左对苍山右流水,云有古来葛仙子。葛仙埋之何不还,


答王十二寒夜独酌有怀拼音解释:

jing yao ying wu gu .qi zhuan feng huang yuan .jue bi cang tai gu .ling quan bi liu wen .
fei xi cheng feng shi .hui liu dang ri hui .zhou xing yi hai ruo .xi meng shi jiang fei .
qi zhi qie pian pi .xi you wu zao yan .zhu tu shang po gang .bo yu yuan chi jian .
jie pei yu xi qu .han qing ju xiang wei .xiang chen dong luo wa .lv shui bu zhan yi .
bai hui za shu guai .kun chong li lai kui .bi cang yuan bu zhe .yao luo fan sheng yi .
ying lu yun duan jiong .qin chuan yu wai qing .yan wang xian guo xian .lu nv ta hua xing .
chuang deng lin ai li .wen qing shui sheng zhong .geng yu long hua hui .lu yan man xi feng .
.shang si you long jia .zhong liu fan yu shang .jiu yin chao tai zi .shi wei le xian wang .
.zhen wu yu hua lai .jie you cheng hua gui .ru bi shuang ta nei .shu neng zhi shi fei .
.lin wu yao an ming .zao zhi dong fang shu .bo shang feng yu xie .zhou ren jiao jiang qu .
mao feng gui ye si .shou yin chu shan cheng .jin ri xin an jun .yin jun shui geng qing ..
.tian shang yi jiang xing .yuan rong ba long jie .san jun han yuan mu .heng chui sheng duan jue .
wan xi shuang ye ting yuan chou .qu guo chang ru bu xi zhou .du lian yi yan fei nan hai .que xian shuang xi jie bei liu .gao ren lv jie chen fan ta .guo ke nan deng xie tiao lou .ci chu bie li tong luo ye .chao chao fen san jing ting qiu .
chuang deng lin ai li .wen qing shui sheng zhong .geng yu long hua hui .lu yan man xi feng .
xi jun sheng yu yi .yi hua bei ming yu ..
.wu xiong shi jiu ji tao jun .shi zai zhong du tian xia wen .dong lou xi feng lian zhi hui .
zuo dui cang shan you liu shui .yun you gu lai ge xian zi .ge xian mai zhi he bu huan .

译文及注释

译文
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人(ren)可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发(fa)着深秋的香气。
  苏秦说:“我本来就怀疑大王不会接受我的意见。过去神农讨(tao)伐补遂,黄帝讨伐涿鹿、擒获蚩尤,尧讨伐驩兜,舜讨伐三苗,禹讨伐共工,商汤讨伐夏桀,周文(wen)王讨伐崇国,周武王讨伐纣王,齐桓公用武力称霸天下。由此看来,哪有不用战争手段的呢?古代让车辆来回奔驰,用言语互相交结,天下成为一体,有的约从有的连横,不再储备武器甲胄。文士个个巧舌如簧,诸侯听得稀里胡涂,群议纷起,难以清理。规章制度虽已完备,人们却到处虚情假意,条文记录又多又乱,百姓还是衣食不足。君臣愁容相对,人民无所依靠,道理愈是清楚明白,战乱反而愈益四起。穿着讲穿服饰的文士虽然善辩,攻战却难以止息。愈是广泛地玩弄文辞,天下就愈难以治理。说的人说得舌头破,听的人听得耳朵聋,却不见成功,嘴上大讲仁义礼信,却不能使天下人相亲。于是就废却文治、信用武力,以优厚待遇蓄养勇士,备好盔甲,磨好兵器,在战场上决一胜负。想白白等待以招致利益,安然兀坐而想扩展疆土,即使是上古五帝、三王、五霸,贤明的君主,常想坐而实现,势必不可能。所以用战争来解决问题,相距远的就两支队伍相互进攻,相距近的持着刀戟相互冲刺,然后方能建立大功。因此对外军队取得了胜利,对内因行仁义而强大,上面的国君有了权威,下面的人民才能驯服。现在,要想并吞天下,超越大国,使敌国屈服,制服海内,君临天下百姓,以诸侯为臣,非发动战争不可。现在在位的国君,忽略了这个根本道理,都是教化不明,治理混乱,又被一些人的奇谈怪论所迷惑,沉溺在巧言诡辩之中。象这样看来,大王您是不会采纳我的建议的。”
  告急的军使跃马扬(yang)鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕(hen)迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪(xu)地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
  过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
家主带着长子来,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!

注释
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑤着岸:靠岸
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
③萋萋:草茂盛貌。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。

赏析

  三四句转而抒情。“去”者,说自己;“住”者,指宋常侍。当此分手之际,不作丈夫的壮词(ci),也不为儿女的呢语,而是着眼于彼此共同的流寓者的身分,以“飘蓬”作比。蓬草秋后枯萎,随风而走。诗人将自己与对方比成蓬草,见出对对方的理解,同病相怜之意与羁旅飘泊之情,已尽含在这浅近而又动人的比喻之中。
  讽刺说
  这首诗写竹的生命力旺盛、一片生机。“家泉石眼两三茎,晓看阴根紫陌生。”原先自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,清晨看墙外的大路旁,已窜出竹根。“紫脉”,一作“紫陌”。紫陌通常指帝(zhi di)都郊野的道路。李白《南都行》谓:“高楼对紫陌,甲弟连青山。”刘禹锡《戏赠看花诸君子》云:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。”李贺的家乡福昌县在唐代东都洛阳的近郊,故其乡间大路可称紫陌。竹鞭的滋生能力极强,无论是岩缝、墙壁、坚硬的土块,它都可穿过。诗中以“家泉”与“紫脉”对举说的就是这种情况,竹鞭已从院墙底下穿过而长到墙外去了。竹鞭生长(sheng chang)最旺盛的季节是盛夏到初秋时节,如同竹笋状的竹鞭头部在表土较薄的地方常窜出地面,很快又弯成弓状,鞭头又重新钻入泥土中。诗人以“两三茎”与“紫陌生”对举,也显示出竹的顽强,两三茎不起眼的竹枝,很快长到墙外通衢大道上。见此情景使人不难设想:“今年水曲春沙上,笛管新篁拔玉青。”这两句诗中所写的情景虽非实景,却有一定的必然性。“笛管”,言新篁之材。“玉青”,言新篁之色。绘形绘色,如在目前。
  此诗一开始就描绘出一派丰收的景象:“白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。”这不仅点明了从山中归家的时间是秋熟季节,而且,白酒新熟,黄鸡啄黍,显示出一种欢快的气氛,衬托出诗人兴高采烈的情绪,为下面的描写作了铺垫。
  当他身处一次打鱼的热闹场合中,他有不少于三种视角来组织所见所闻的材料:其一,叙述渔民的命运,尤其是涉足其中一位渔夫的家庭现况,缩小网眼,捕捉情感的渔利;其二,侧重于渔民捕鱼技艺的描写,细说每一个步骤,将人与鱼的关系条分缕析;其三,以这场打鱼的活动为背景,观察失鱼之后水塘的失色,以及由此及彼,波及家国的命运感。而第四种策略是大团圆、大杂烩:将上述三种写作思路扭结在一起,再顺势推出那最动人心弦的主旋律。
  这首怀旧诗,通篇只点染景物,不涉具体情事,也没有一处直接抒写怀旧之情,全借景物暗示、烘托,境界朦胧。
  显然,这是一首哲理性的杂诗,但读来却非但不觉枯索,反感到富于情韵。这一方面固然因为他的思索切近生活,自然可亲,与后来玄言诗之过度抽象异趣,由四个层次的思索中,能感到诗人由抑而扬,由扬又以抑,再抑而再扬的感情节奏变化。另一方面,也许更重要的是,这位诗人已开始自觉不自觉地接触到了诗歌之境主于美的道理,在景物的营构,情景的交融上,达到了前人所未有的新境地。诗的前四句,历来为人们称道,不妨以之与《诗经》中相近的写法作一比较。
  这的确是一首情意深长而生动活泼的好诗。它的感人,首先在于诗人心胸坦荡,思想开朗,对生活有信心,对前途有展望,对朋友充满热情。因此他能对一位不期而遇的失意朋友,充分理解,真诚同情,体贴入微,而积极勉励。也正因如此,诗人采用活泼自由的古体形式,吸收了乐府歌行的结构、手法和语言。它在叙事中抒情写景,以问答方式渲染气氛,借写景以寄托寓意,用诙谐风趣来激励朋友。它的情调和风格,犹如小河流水,清新明快,而又委曲宛转,读来似乎一览无余,品尝则又回味不尽。
  首句“寸寸河山寸寸金”作者起笔便饱含深情的赞美作国的大好河山,蕴涵着对大好河山的珍爱之情。如果联系当时的历史背景我们又会体会出作者内心的几多痛楚,这么好的河山却被列强瓜分殆尽,此种局面又怎不让人扼腕叹息,痛恨。
  次四句写内室的枕、簟。人亡物在,睹物生悲。“枕是龙宫石,割得秋波色。”龙宫石,传说为龙女所有。诗人《西溪》:“凤女弹瑶瑟。”诗人极爱妻子,故以龙女或凤女加以比拟。“秋色”,形容女子明亮的眸子。李贺《唐儿歌》:“一双瞳人剪秋水。”此诗“割”字似受其影响,且更生新。枕石如明眸,比喻亦新奇。睹枕如见亡妻双眸,炯炯明亮,含情脉脉,仿佛正在和自己交流情感,仿佛正在用眼神说话。眼睛是心灵的窗口,诗人不能不倍感凄怆伤怀。“玉簟失柔肤,但见蒙罗碧。”簟席上已不见王氏的玉体,只有一床翠绿的罗衾在上而已。可以想见,孤灯长夜,诗人多少次在梦中与王氏相见,“背灯独共余香语,不觉犹歌《起来夜》”(《正月崇让宅》),不仅与她留下的余香共语,而且仿佛听见她的歌声。然而一梦醒来,玉簟罗碧依旧,伊人已杳,孤独凄凉,何其难堪。这四句,一得一失,得非真得,失为真失,以非真得衬真失,更见(geng jian)惨痛。
  颈联“砚沼只留溪鸟浴,屟廊空信野花埋”二句承上联,选取砚沼、屟廊两个典型遗址,进而描写其它古迹的现状。这里的“只”、“空”二字表现出强烈的感伤之意。
  春末夏初,梅雨季节,江南的天气似阴还晴,变幻不定,那些机灵活泼的小鸭,成群结队,争先恐后地跳下水塘,不管水深水浅,自由自在游乐。池塘清波粼粼之上,游动着一个个淘气调皮的小精灵,池塘似阴似晴的上空回荡着嘎嘎欢叫的声音,好一派欢快、热闹的景象。诗人被张园的风光陶醉了。
  《《碧城三首》李商隐 古诗》之二与前二首相连,均与玉阳山恋情有关。《唐音戊签》以为“初瓜写嫩”;《曝书亭集》以为此诗写唐明皇、杨贵妃七夕定情,都与诗旨不合。全诗写诗人与女冠极隐秘的恋爱事故。结构为六二分写:前六句回忆叙事,后二句回到现实,作解释的语气。首联写他们的幽会都是两相预约,预定日期,犹如七夕牛女相恋。女冠的“洞房”,帘掐垂下,幽深隐秘。第二联以两个典故巧妙比喻怀孕及打胎。一轮明月,初生兔影,以喻妇女怀孕。绞起铁网,不见珊瑚,以喻胎儿未产。“玉轮顾兔初生魄”,运用《楚辞》中典故,只与怀孕之意象有关。绞起铁网。原本有珊瑚枝,是极美妙的生儿育女的意象。这两句的意蕴十分明确,旧时注家或穿凿,或不知意象的象征含意,故不明此诗与怀孕、打胎有关。第三联神方驻景,原指保健、健美、长生的药方,能使青春长驻,永葆青春。但这一联放入此处,显然是选择打胎之方,不让女性生孩。妇人生育,容易衰老;不必生育,故能“驻景”,留住青春美貌。另一方面,道观中生育,也严重违反教规,故“检与神方”,把胎打掉,势在必行。事情败露,无法往来,故只能把以前的情书都收起来,以免扩大事态。末联解释:我们的恋爱被别人知道了。这是无法隐瞒的事。武帝与西王母人神之恋何等隐秘,但也被后人知道,写入《汉武帝内传》,弄得人人知道。“武皇内传分明在,莫道人间总不知”,流露出无可奈何的口吻。
  五、六句从自然景观转人人事议论。“绝顶人来少”,是说山寺因在绝顶而人迹罕至,揭示了山寺的远离市尘。“高松鹤不群”,写独鹤单栖高松之上。鹤为仙禽,青霄遗举,不于鸡鸳为伍,本即离尘脱俗,益以古刹旁之高松,巢在其上,倍显其了无俗气,卓尔不群。松鹤在古典诗文中,常作为高洁与长寿的象征,现在看到松鹤,自然使人想到植松养鹤之人。这就为下面写寺中高僧作了铺垫。

创作背景

  据《鲁迅日记》1933年12月30日载:“又为黄振球书一幅云:‘《烟水寻常事》鲁迅 古诗……”’《鲁迅诗稿》该诗后题有:“酉年秋偶成鲁迅”。

  

黄绮( 元代 )

收录诗词 (7634)
简 介

黄绮 黄绮(1914-2005),我国着名成就的学者、教育家、书法家。他涉猎广泛,博览群书,在古文字研究、诗词创作、书画篆刻等诸多文化艺术领域都有着独特建树,被学术界称为“黄绮文化现象”。尤其在书法创作方面,独创“铁戟磨沙”体和“三间书”,“铁戟磨沙体”开创出“雄、奇、清、丽”之“中国北派书风”,“三间书”兼容并蓄,凛然独步,深受国内外书法爱好者的喜爱。

双调·水仙花 / 宋来会

芸阁英华入,宾门鹓鹭登。恩筵过所望,圣泽实超恒。
峥嵘若可陟,想像徒盈叹。杳与真心冥,遂谐静者玩。
礼乐移三统,舟车会八方。云沙降白遂,秦陇献烧当。
春风只到穆陵西。孤城尽日空花落,三户无人自鸟啼。
"圣作西山颂,君其出使年。勒碑悬日月,驱传接云烟。
土俗不尚农,岂暇论肥硗。莫徭射禽兽,浮客烹鱼鲛。
就田看鹤大,隔水见僧高。无限前朝事,醒吟易觉劳。"
宠盖伯山,气雄公雅。立朝正色,俟我能者。


卜算子·十载仰高明 / 张君达

可怜不得共芳菲,日暮归来泪满衣。"
累辱群公荐,频沾一尉微。去缘焚玉石,来为采葑菲。
含弘知四大,出入见三光。负郭喜粳稻,安时歌吉祥。"
"申甫生周日,宣慈举舜年。何如偶昌运,比德迈前贤。
春风吴苑绿,古木剡山深。千里沧波上,孤舟不可寻。"
白日淇上没,空闺生远愁。寸心不可限,淇水长悠悠。
秦云连山海相接,桂水横烟不可涉。送君此去令人愁,
"池上鸣佳禽,僧斋日幽寂。高林晚露清,红药无人摘。


豫章行 / 傅察

往事那堪问,此心徒自劳。独馀湘水上,千载闻离骚。"
"从禽非吾乐,不好云梦田。岁暮登城望,偏令乡思悬。
舍舟共连袂,行上南渡桥。兴发歌绿水,秦客为之摇。
忆在沣郊时,携手望秋山。久嫌官府劳,初喜罢秩闲。
济济双阙下,欢娱乐恩荣。"
泪尽恨转深,千里同此心。相思千万里,一书值千金。
代阅英灵尽,人闲吏隐并。赠言王逸少,已见曲池平。"
"丽莫似汉宫妃,谦莫似黄家女。黄女持谦齿发高,


浣溪沙·七夕年年信不违 / 黄元

恬目缓舟趣,霁心投鸟群。春风又摇棹,潭岛花纷纷。"
自从一戍燕支山,春光几度晋阳关。金河未转青丝骑,
疏竹映高枕,空花随杖藜。香飘诸天外,日隐双林西。
朝燕咏无事,时丰贺国祯。日和弦管音,下使万室听。
一别凡十年,岂期复相从。馀生得携手,遗此两孱翁。
"忽羡后生连榻话,独依寒烛一斋空。
"广庭独闲步,夜色方湛然。丹阁已排云,皓月更高悬。
衽席知无战,兵戈示不忘。伫闻歌杕杜,凯入系名王。"


田子方教育子击 / 李山甫

双歌二胡姬,更奏远清朝。举酒挑朔雪,从君不相饶。"
"何悟藏环早,才知拜璧年。翀天王子去,对日圣君怜。
"共喜年华好,来游水石间。烟容开远树,春色满幽山。
"单于犯蓟壖,虏骑略萧边。南山木叶飞下地,
"南风日夜起,万里孤帆漾。元气连洞庭,夕阳落波上。
"契阔仕两京,念子亦飘蓬。方来属追往,十载事不同。
"平虏将军妇,入门二十年。君心自有悦,妾宠岂能专。
诸宾且方坐,旭日临东城。荷叶裹江鱼,白瓯贮香粳。


咏檐前竹 / 观荣

妾在舂陵东,君居汉江岛。一日望花光,往来成白道。
"三十羽林将,出身常事边。春风吹浅草,猎骑何翩翩。
中有玉堂铺玉簟。立之一隅不与言,玉体安隐三日眠。
常愿入灵岳,藏经访遗踪。南归见长老,且为说心胸。"
"假邑非拙素,况乃别伊人。聊登释氏居,携手恋兹晨。
"有竹斯竿,于阁之前。君子秉心,惟其贞坚兮。
地胜林亭好,时清宴赏频。百泉萦草木,万井布郊畛。
"淙流绝壁散,虚烟翠涧深。丛际松风起,飘来洒尘襟。


蝶恋花·庭院深深深几许 / 黎恺

"吏散门阁掩,鸟鸣山郡中。远念长江别,俯觉座隅空。
日色促归人,连歌倒芳樽。马嘶俱醉起,分手更何言。"
"洛阳征战后,君去问凋残。云月临南至,风霜向北寒。
"乡关眇天末,引领怅怀归。羁旅久淫滞,物色屡芳菲。
云是帝乡去,军书谒紫微。曾为金马客,向日泪沾衣。"
紫岩隈兮青谿侧,云松烟茑兮千古色。芳靃蘼兮荫蒙茏,
视膳铜楼下,吹笙玉座中。训深家以正,义举俗为公。
莲井偏宜夏,梅梁更若春。一忻陪雁塔,还似得天身。"


陈万年教子 / 牟孔锡

"可怜青铜镜,挂在白玉堂。玉堂有美女,娇弄明月光。
云帆望远不相见,日暮长江空自流。"
重云始成夕,忽霁尚残阳。轻舟因风泛,郡阁望苍苍。
秋荷尚幽郁,暮鸟复翩翻。纸笔亦何为,写我心中冤。"
真游践王豫,永日迟云仙。表微在营道,明祀将祈年。
孤云飞不定,落叶去无踪。莫使沧浪叟,长歌笑尔容。"
金丸向鸟落,芳饵接鱼投。濯秽怜清浅,迎祥乐献酬。
"凤扆朝碧落,龙图耀金镜。维岳降二臣,戴天临万姓。


卖花声·雨花台 / 熊德

鹰豪鲁草白,狐兔多肥鲜。邀遮相驰逐,遂出城东田。
少年猎得平原兔,马后横捎意气归。"
中洞松栝新,东皋阡陌故。馀辉方焜耀,可以欢邑聚。
"莫恨扁舟去,川途我更遥。东西潮渺渺,离别雨萧萧。
从来宫女皆相妒,说着瑶台总泪垂。"
祖宴初留赏,宸章更宠行。车徒零雨送,林野夕阴生。
埋剑谁当辨,偷金以自诬。诱言虽委答,流议亦真符。
"盈盈粉署郎,五日宴春光。选客虚前馆,徵声遍后堂。


赠蓬子 / 汪适孙

丰茸离纚若无骨,风雷霹雳连黑枝,人言其下藏妖魑。
衣服藏内箧,药草曝前阶。谁复知次第,濩落且安排。
小妓金陵歌楚声,家僮丹砂学凤鸣。
天上人间不相见。长信深阴夜转幽,瑶阶金阁数萤流。
连山暗古郡,惊风散一川。此时骑马出,忽省京华年。"
饪餗调元气,歌钟溢雅声。空惭尧舜日,至德杳难名。"
"上在蓬莱宫,莫若居华清。朝朝礼玄阁,日日闻体轻。
空摧芳桂色,不屈古松姿。感激平生意,劳歌寄此辞。"