译文
新茬的(de)竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫(fu)生死共患难。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这(zhe)里滞留?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
魂啊回来吧!
那去处恶劣艰险到(dao)了这种地步;
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说(shuo)家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
27.辞:诀别。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
①轩:高。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。