译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的(de)欢乐宴会。
子卿足下:
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大(da)的事,喝醉了也就无事了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
一边喝酒一边高歌(ge),人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
右手拿着(zhuo)捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨(yang)柳含裹着缕缕云烟。
香炉峰在阳(yang)光的照射下生起紫色(se)烟霞,远远望(wang)见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。