译文
虽然你诗才一流堪称国手也只是(shi)如(ru)此,但命中注定你不(bu)能出人头地也没有办法。
我(wo)这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫(mang)茫,若有若无,也显得非常奇妙。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许(xu)有时几十年甚至一二百年才有一个。因(yin)此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭(niu)转乾坤后逍遥扁舟。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
149.博:旷野之地。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
深巷:幽深的巷子。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。