译文
背着斗(dou)笠披着斜阳,独回青山(shan)渐行渐远。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我采摘花(hua)朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使(shi)我感到有些(xie)清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于(yu)走向灭亡?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚(du)徒(tu)悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说(shuo)告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑺乱红:凌乱的落花。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
(17)携:离,疏远。
28.佯狂:装疯。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。