译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞(tun)吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等(deng)国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
飞(fei)腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于(yu)歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走(zou)路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶(ou)尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
④内阁:深闺,内室。
④碎,鸟鸣声细碎
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑴萦(yíng):缠绕。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。