译文
看这些边境线上长大(da)的男儿，一辈子斗大的字不认识一箩筐，就知道骑马游猎，各自夸轻巧。
门前有客人从远方万里而来，问我是(shi)哪里人。我提起衣服去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传(chuan)》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐(le)经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
她善唱新歌，甜润的歌喉，美妙的旋律，令人艳羡不已；她醉而起舞，双眸含情，云鬓微乱，娇媚之态令人心动神摇。
倚靠在山崖傍边，极目四面八方，天地悠然。
龙生龙，古松枝下无俗草，尽是芳香的兰花荪草。
临邛道士正客居长安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。
喇叭和唢呐，吹的曲子虽短，声(sheng)音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻，全凭借你抬高名誉地位。
早上敲过豪富的门，晚上追随肥马沾满灰尘。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
丁大约定今晚来寺住宿，独自抚琴站在山路等你。
四月南风吹大麦一片金黄，枣花未落梧桐叶子已抽长。
主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。
初把伊尹视作小臣，后来用作辅政宰相。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊，他寻欢作乐而放(fang)纵忘情。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
⑦东荆西益：荆、益二州。
⑦无意：不想，没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
7.枥(lì)：马槽。
⑸终军自请，愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。
3.郭：古代在城外围环城而筑的一道城墙。
[45]璀粲：鲜明貌。一说为衣动的声音。
④独听蛙：只听见蛙鸣声。
⑶溪即镜中回：“即”一作“向”。
平昔：平素，往昔。