译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种(zhong)种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一(yi)些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完(wan)一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
禾苗越长(chang)越茂盛,
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧(you)愁在你眉间紧紧缠结(jie),又像是碧山重叠攒聚(ju)。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
骏马啊应当向哪儿归依?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
①乡国:指家乡。
①甲:草木萌芽的外皮。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。