译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
在金陵一个静(jing)悄悄的夜晚,凉风习习,我(wo)独自一人登上高楼,眺望吴越。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之(zhi)情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解(jie),只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知(zhi)道不,我这是在怀念着你呵!
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我回头看看凤翔县,傍(bang)晚时,旗帜还忽隐忽现。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
(6)无数山:很多座山。
何以:为什么。
⑿河南尹:河南府的长官。