译文
河边芦苇密又繁,清晨(chen)露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
寄出去的家信(xin)不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
不知何处吹(chui)起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
仙人为我抚顶,结受长生(sheng)命符。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
猪头妖怪眼睛直着长。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭(qiao)的山岭,特别中我心意!
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
出尘:超出世俗之外。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。