译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴(wu)兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你(ni))来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深(shen)渊。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待(dai)你,可惜又要痛苦地和你分别。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
相(xiang)见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七(qi)八糟把眉毛涂得那么阔。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻(qi)子为之蹙眉吧。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(12)亢:抗。
196、曾:屡次。
79、旦暮至:早晚就要到。