译文
昔日(ri)石人何在,空余荒草野径。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天(tian)将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的(de)愁怨,袭上心头(tou),天也无法帮助摆脱。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
城下的道路,凄冷(leng)的风露,今人的耕田原是古人的坟(fen)墓。岸边滩头的白沙,连接着成(cheng)片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
杨子之竖追:之:的。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。