译文
我客游他乡,不期然已(yi)到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
水上柔嫩的苹(ping)叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长(chang)长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我们(men)官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
河边春草青青,连绵(mian)不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
⑺偕来:一起来。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”