译文
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇(yu)昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着(zhuo)珍珠。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
那半开的石榴(liu)花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束(shu)。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
鸣啭在风朝霞(xia)夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。