译文
空对秋水哭(ku)吊先皇,哀叹逝去华年。
如此(ci)良(liang)辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
从何处得到不死之药,却又不能长久保(bao)藏?
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原(yuan)与低地,树(shu)木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
夜深了,说话的声音逐渐消(xiao)失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
11、恁:如此,这样。
悉:全。
4、明镜:如同明镜。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。