译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼(lou),有人正在楼上(shang)独自忧(you)愁。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过(guo)客。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停(ting)下啸声而(er)闻听山岩下的歌音。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该(gai)归依何方,
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
莫非是情郎来到她的梦中?
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
123.大吕:乐调名。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。