译文
我(wo)独自靠在危亭子上,那怨情就(jiu)像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想(xiang)到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚(fu)养。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真(zhen)让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把(ba)你思念,把你惦记。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑨和:允诺。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
(17)式:适合。
6.萧萧:象声,雨声。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
书:学习。