译文
手拿宝剑,平定万里江山;
我那位癫狂的(de)(de)酒友张旭,也号称草圣,他现在可是(shi)廉颇老矣,饭都(du)吃不了(liao)了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊(jing)醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
随着波浪或清(qing)或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉(yu)堂开着。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分(fen)利欲名心。
注释
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
5.必:一定。以……为:把……作为。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”