译文
缅怀曾(zeng)经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
病中为(wei)(wei)你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知(zhi)道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长(chang)的。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
满城灯火荡漾着一片春烟,
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改(gai)变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都(du)不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起(qi)初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
④辞:躲避。
逆旅主人:旅店主人。
〔21〕言:字。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。